General
- Switched to a new patcher that should hopefully work correctly
- Added Scroll of Gas Mask to Megalopolis Shop (25,000 G/each, 20% resistance, 10 second cooldown)
- v4: Fixed Windows 7 compatibility for the few that are for some reason still on Windows 7
Japanese Client
- Translated episode 6 dual-character NPC messages
- Fixed an issue where clicking on a monster quest in the quest UI would crash the game
- Added missing strings for the pet fusion UI
- Translated more items, including:
- Driller Boy Box
- Driller Girl Box
- Box of 5,000 Ammo
- Box of 5,000 Big Needles
一般
- 新しいパッチャーに切り替えました。
- メガロポリスショップに「ガスマスクの書」を追加しました。（25000 ゲルダ、20%の抵抗、10秒のクールダウン）
- v4: Windows 7との互換性を修正しました。
日本語クライアント
- エピソード6のNPC同士の会話を翻訳しました。
- クエストUIでモンスタークエストをクリックするとゲームがクラッシュする問題を修正しました。
- ペット外見融合のUIの欠落していた文字列を追加しました。
- 下記のアイテムを含む、より多くのアイテムを翻訳した：
- ドリルくんの箱
- ドリルちゃんの箱
- 5000発の銃弾の箱
- 5000本の大針の箱